sobota, niedziela i pon

Hej hej, chyba zdrowiejemy:)
Siedzimy z Iska w domu juz jakies 5 tygodni, nie wychodzimy do ludzi, do dzieci, do sklepu, na spacery. Pierwsze dwa tygodnie byly u tesciowej. Nie bylo tak zle, bo wiadomo, dopiero poczatek, poza tym nie wiedzialam, ze bedzie to tyle trwalo, byli jacys goscie, jakies wypady do sklepu. A potem juz polecialo, choroba za choroba. Do dzieci poszlysmy raz!!! i pare dni pozniej Iss sie rozchorowala ponownie.
Ale wczoraj, jakims cudem, nagle dostalam zastrzyk energii. Wstalam rano, napisalam do Leone, czy Elen przyjdzie, zeby zajac mnie i Iss. Przyszla, to i mialysmy zajecie do 11, potem lunch, potem godzinka drzemki od 13 do 14, a potem coz, ne bylo niekogo do 17, wiec zajelysmy sie same soba i czekalysmy na Andree i Mise, kt przyszly o 17, posiedzialy do 19. Iska byla juz taka zmeczona, ze nie mogla doczekac sie kapieli. I hurra!!! przeoczylysmy dobranocke angielska i ok 19.30 you tube zaoferowal nam trzy bajki-mis uszatek, sasiedzi o budowaniu budy dla psa i swinka peppa. Nie lubie ogladac bajek na you tube, bo Iska po 2minutach mowi inininininini i musze tak skakac z bajki na bajke. Ale tym razem... nie bylo zadnego ini!!! Moze dlatego, ze nie ogladalysmy tv przez caly dzien, ze nie bylo nudnych bajek wieczorem i ze byla zmeczona po calym dniu. Nie moge sie doczekac wiosny, spacerow, placu zabaw i konca przesiadywania w domu. Dzis slonce piekne, ale troszke wieje, moze jeszcze posiedzimy w domu.
Tak pisalam wczoraj i nie skonczylam, bo mnie pewnie dziecko zawolalo. Siedzialysmy znow w domu, od poludnia padalo, swietnie.
Choroba chyba sobie poszla, ale Sara kazala zrobic test na refluks moczowy, bo problemy z pecherzem nie sa normalne u dzieci przed 3 rokiem zycia. Tak czy inaczej Isa przed kazdym siku mowi "nic boli" i zjada "nie" po drodze.
Bardzo duzo mowi juz po angielsku i troche mnie martwi, ze ostatnio nie rozwinela polskiego prawie nic. Zwlaszcza, ze gdzies czytalam, ze dzieci, zeby uczyc sie jezyka musza sluchac rozmow doroslych. A tutaj rozmow po polsku niewiele. Musze sobie znalezc nowe polskie kolezanki i cos w kwestii jezykowej zrobic, bo moje dziecko przychodzi i mowi do mnie look look, albo catch catch, co mnie wcale nie cieszy. Wiem, nie powinnam miec takiego podejscia, w koncu bedzie dwujezyczna. A poza tym lepiej, zeby sie teraz angielskiego nauczyla skoro w koncu wywioze te moja cala rodzine do Polski. Jak Bog da.
I tym pozytywnym akcentem zakoncze.

Isa znow chora. Zapalenie drog moczowych. Hoss jak zwykle panikuje i przeszukuje internet pod katem nerek.

Nienawidze MakaPaka i jego druzyny calym moim malenkim sercem zdolnym do nienawisci. Bo serce zdolne do milosci mam ogromne. Siedze z Iss, bo nie mam innych zajec i jtem chora, wiec nie mam sily robic nic i slucham tych bzdur. Tych ocho, achow, piskow i skrzekow. Ja nie wiem, czy oni mysla, ze 2letnie dziecko to jt za glupie na troszke madrzejsze bajki? A jak mysle o tym, ze bedzie mnie toto katowalo przez najblizszych kilka lat, bo BBC nie pomysli, ze mozna zrobic codziennie inne bajki, nie,oni bardzo wygodnie maja i dzien w dzien to samo, czasem sie zdarzy, ze taki sam odcinek pod rzad, to mnie skreca. Ale ciocia Niacia moze nam zrobi skladanke pieknych wieczorynek, to nie bedziemy sie nudzic i zloscic. Nie wiem, czy Iss jt za duza, czy to takie same bajki, ale zamiast siedziec i podziwiac Iggla Piggla wziela sobie dzis stoleczek z lazienki i skakala z niego. Nie moge isc do kuchni, bo zaraz do mnie przychodzi. Ale jesli pozwole obejrzec jej cos w ciagu dnia nawet mnie nie zauwaza. Sprawdzalam na necie, nikt nie poruszyl sprawy beznadziejnosci wieczorynki angielskiej.

Zmeczona jtem i chora, Iss bardzo wyrozumiala, nie zawracala mi glowy, kiedy resztkamisil konczylam lasagne. Bawila sie dzis w wychodzenie na spacer ze swoim plastikowycm pieskiem. Mowila chodz,chodz,chodz,chodz,chodz, paku. Cos tam mu tlumaczyla, cos opowiadala, calowala, przytulala, w koncu postawila na podlodze i powiedziala Kaki chodz.

W srode bylam u lekarza, zostawilam Iss u sasiadki Leone. Elen pozyczyla Iss gre, z kt przez caly czwartek Iss chodzila po domu i mowila, ze robi pikcza. Wlasciwie, to brzmialo to ja picture. Wziela potem swojego horsie (Izunia co to jt? Konik. A jak sie mowi konik po angielsku? Horsie), podstawila mu aparat po pysk i powiedziala look. W piatek oddalysmy Elen gre, ale chec robienia zdjec pozostala, jeszcze do dzis.

Bylabym zapomniala. Hoss upodobal sobie budzic mnie jak idzie spac jakies 3 godz po tym jak sie polozylam. Raz, jeszcze podczas moich wakacji pielegniarskich u tesciowej, poszedl sprawdzic jak Iss spi. Zaczal ja laskotac i mowic jak to Daddy is hungry for bruszek i pepuszek. Przewracala sie z boku na bok, no bo kto by sie nie zdenerwowal? W koncu poniosla sie, zaspanym okiem popatrzyla kto ja atakuje, rabnela go w glowe i nazod sie polozyla.

Nowe/stare slowa
koniec, ale jak juz nie chce ogladac nudnej bajki mowi konczy
na gore na dol
para, goli para
kataj(wspominalam?)-katar

O spaniu

Zasypiam na siedzaco. Wczoraj Iss obudzila sie o 6 rano, nie spala w ciagu dnia wcale, bo poszlismy do tesciowej, kt znow miala jakies sensacje (mysli, ze to grypa, tak czy inaczej nie je prawie nic) i zasnela w drodze do domu o 18. Spala do rana, ale jej rano zaczelo sie 0 5.48. Moje tez. Zazyczyla sobie mleka, picia, opowiadala o jakiejs pilce i potem probowala zasnac. Lezalysmy w lozku w lozku do 7, ale i tak siedze i ziewam.

Nowe slowa
pilot
kocik -kocyk
uszko-lozko
uc'-lodz

Zdrowiejemy, pojdziemy dzis nawet na dwor!!! Hura!!!Hura!!!Hura!!! Co Iss jeszcze umie powiedziec: katal-katar koja-koza z nosa pinka-spinka do wlosow dui-duzy, wysoki, duzo tapta boi-ptaszek ucieka, bo sie boi woda apple-jablko bajka -zupelnie poprawnie choja-chora gus'ka-gruszka bata-antybiotyk kaja-kawa serek soku dziemem-dzem zima-zimno budni-brudne A pare dni temu wlozyla sobie do nosa kawalek chusteczki higienicznej, bo przeciez tak fajnie robi sie giligili.

Z pamietnika Pielegniarki

Juz wylaczylam komputer, juz mialam isc spac, ale pomyslalam, jesli nie zrobie tego dzis to moge nie robic tego w ogole, bo i tak juz nie zrobie.
Takoz i przedstawiam.
Dwa tygodnie spedzilysmy jako nianie, moja corka i ja. Moj maz tez, ale jego nie bylo w domu prawie wcale, bo rzecz jasna pracowal. Pierwszy tydzien to byla masakra. Wyplakalam tyle lez ile nalezy, nazloscilam sie jak trzeba, bo nikt mnie nie sluchal i nikt nie potrafil zrozumiec, ze chory po operacji z biegunka nie powinien jesc kentucky fried chicken, boczku na glebokim tluszczu smazonego, ciastek i eklerkow polanych czekolada. Drugi tydzien byl duzo lepszy. Biegunka przeszla (sprawdzilysmy leki i pacjentka zaczela jesc w koncu duzo lzej), bol powoli ustepowal, to i humor lepszy i ja powodow do narzekan nie mialam. Jedyne Iss ucierpiala, bo nie wychodzilysmy do dzieci, ani do parku. Inna sprawa, ze w czwartek w pierwszym tygodniu miala zapalenie ucha, kt nie doleczylysmy. ( I skonczylo sie na zapaleniu gornych drog oddechowych po powrocie z "wakacji", goraczce 40st, dreszczach i budzeniu sie w nocy). Juz zdrowieje.

No. Wydawaloby sie, ze pobyt w angielskim domu spowoduje rozrost angielskiego slownika mojego dziecka, ale:

• dostala raz mleko, podeszla do dzieciecego stolika, zlapala krzeselko i trzymajac mleko, mowiac tole zlapala stol, albo probowala. W koncu potrzasnela glowa,wzruszyla ramionami, powiedziala tu nie i pomaszerowala do nanny do pokoju tylko z mlekiem i krzeselkiem. obiad sie je przy tole.
• w polsce dziadek uczyl ja zakladac kurtke, tak zeby nie zgubic sweterka. wiem, bo podsluchalam raz, bardzo bylam zdziwiona, ze takie male dziecko takich trudnych rzeczy sie uczy. A teraz sama zakladam jej kuta, mowie-trzymaj rekaw, Iss mowi nieeee (czyli nie puszczaj na razie) a jak juz wlozy kurtke mowi puc.
  
• siku robi sie do kibelka, bo nocnik to dla malych dziewczynek jt. Biegniemy wiec do lazienki , mowimu NIEEE, zeby jeszcze nie puszczac, powtarzamy czimaj i w koncu siadamy, zeby zrobic siusiu. pielucha to tez przezytek, gwa razy musiala zrobic siku w drodze do domu i straszliwie sie rozplakala. to musi byc przezycie dla takiej malej dziewczynki.

Poza tym do slow kt Iss posluguje sie swobodnie nalezy: jeszcie, nie cie, czekaj, hanc' (rece),budnie(brudne),ciepo(cieple, np kaloryfery, albo woda, kto juz nie jt goraca-goli nie, ciepo), siapo(swiatlo-trzeba bylo wlaczyc i wylaczyc wychodzac z lazienki), slonce, ale nie pamietam jak dokladnie mowi, no i czasem wpadnie jej wait.

chora

Jtem chora, Fasola jt chora, tata Fasoli jt chory. Mysle, ze moje chorobsko przyszlo od Taty Fasoli, no moze troszke od Fasoli tez.
I nie moge pisac, a tyle notatek porobilam podczas moich "wakacji". I chyba je zgubilam. Ide spac. Nie lubie byc chora.